Yves Saint Laurent和Saint Laurie之间有什么区别?日前,美国联邦地区法院法官已经否决了男士服装零售商Saint Laurie Ltd.提出禁止Yves Saint Laurent America Inc.在定制男装上使用“Saint Laurent Paris”商标的申诉。这件事主要和Hedi Slimane在2012年更改设计师品牌名称有关。
诉讼书上表示,YSL自2012年10月起至2013年在各种时尚杂志上以 “Saint Laurent Paris”为名策划各种营销活动。这引起了Saint Laurie的总裁兼首席执行官Andrew Kozinn的注意。随后,他还发现,YSL在曼哈顿的旗舰店把店名换成了“Saint Laurent Paris”,衣服上的标签也是同样的商标。
Saint Laurie Ltd.认为“Saint Laurent Paris”会对消费者产生误导,并可能影响品牌的商誉。Saint Laurie的定制西装零售价一般在1795美元到2395美元之间。但Saint Laurent的定制西装则定价在2550美元到2990美元之间。
说起来,两个品牌的官司纠纷已经有40年的历史。1974年,Saint Laurie就曾状告Yves Saint Laurent Men’s Clothing Inc., Yves Saint Laurent Inc.以及它们当时的母公司Charles of the Ritz侵犯了商标权。次年,双方达成协议:Yves Saint Laurent Inc.品牌下的所有男装标签和广告都会标示为“Yves Saint Laurent” 或者“Saint Laurent Rive Gauche”,并禁止在销售或促销中使用“Saint Laurent”这一商标名。同时,Saint Laurie也统一把自己的产品标识为“Saint Laurie Ltd.”,此案就此作结。
1981年,Saint Laurie又一次把YSL告上法庭,理由是其在美国推出了一个名为“Saint Laurent”的女装系列。这次,双方对之前的协议作出了修改——把协议范围从男装扩大到女装,包括套装、运动外套、大衣、雨衣和背心,都不许使用“Saint Laurent”作为商标。
Saint Laurie是一个坐落在曼哈顿中心,具有101年悠久历史的品牌,经营范围包括服饰和家具。该品牌自1956年起就一直使用Saint Laurie的名字。
法官认为,此前的判决是要求YSL在“Saint Laurent”前加上“Yves” ,或者在后面加上“Rive Gauche” ,但并没有禁止它与其他此一起使用。
但Saint Laurie的代表律师则认为,这次的判决是错误的。他认为YSL不能单独使用‘Saint Laurent’而省去‘Yves’,并表示将继续抗议和上诉。