原计划上周举行拍卖的Aéropostale Inc. (NYSE:AROPQ) 由于和前股东Sycamore Partners Management LLC 的7日诉讼推迟至8月29日。
由于诉讼双方各持一词，若Sycamore Partners Management LLC 获胜，Aéropostale Inc. 将进行清算，即使将有10000 人失业。该私募基金认为，清算对于债权人来说是最好的选择，而Aéropostale Inc. 及该青少年服饰集团初级债权人则认为应该出售业务，亦拯救尽可能多的工作岗位。
Aéropostale Inc. 在法庭上指责Sycamore 及其控制的供应商和银行勾结，迫使该集团最终破产。Sycamore 则称Aéropostale Inc. 经营不善自食其果。
此前，Aéropostale Inc. 向Sycamore 融资1.5 亿美元，且让Sycamore 旗下MGF Sourcing US LLC 成为公司主要供应商。
据此前路透社报道，私募基金 Versa Capital Management LLC 已经为Aéropostale Inc. 支付大量库存费用和500 间门店的租金，以换取对Aéropostale Inc. 的收购，具体金额未公开。据悉Versa Capital 是一间专注于对不良资产收购的私募基金。
